Rewrite power-of-two indexed word selects to $bmux when the shift
amount already carries the scale as low zero bits.
Keep the rule to non-overlapping selections and bound the generated
mux ways. Add regressions for aligned shifts, padding, signed
extension, and shiftmul handoff cases.
