Add `dummy.cc`, loosely based on `backends/functional/test_generic.cc` but as an actualy backend and without the memory testing. Skeleton section for minimal functional backend, describing the aforementioned `dummy.cc`.